【本我】~本我的主題曲~
《【es】 Mr.Children in FILM》紀錄片主題曲
歌：Mr.Children
作詞：桜井和寿
作曲：桜井和寿
翻譯：minou.cl
Ah 長いレールの上を歩む旅路だ 風に吹かれ バランスとりながら
啊 走在漫長軌道上的旅程 風吹拂著 得邊走邊取得平衡
Ah “答え”なんてどこにも見当たらないけど それでいいさ 流れるまま進もう
啊 即使任何地方都找尋不到“答案” 那也沒關係呀 順其自然前進吧
2019年8月17日 星期六
【es】~Theme of es~ / Mr.Children《歌詞翻譯》
【es】~Theme of es~
【本我】~本我的主題曲~
《【es】 Mr.Children in FILM》紀錄片主題曲
歌：Mr.Children
作詞：桜井和寿
作曲：桜井和寿
翻譯：minou.cl
Ah 長いレールの上を歩む旅路だ 風に吹かれ バランスとりながら
啊 走在漫長軌道上的旅程 風吹拂著 得邊走邊取得平衡
Ah “答え”なんてどこにも見当たらないけど それでいいさ 流れるまま進もう
啊 即使任何地方都找尋不到“答案” 那也沒關係呀 順其自然前進吧
【本我】~本我的主題曲~
《【es】 Mr.Children in FILM》紀錄片主題曲
歌：Mr.Children
作詞：桜井和寿
作曲：桜井和寿
翻譯：minou.cl
Ah 長いレールの上を歩む旅路だ 風に吹かれ バランスとりながら
啊 走在漫長軌道上的旅程 風吹拂著 得邊走邊取得平衡
Ah “答え”なんてどこにも見当たらないけど それでいいさ 流れるまま進もう
啊 即使任何地方都找尋不到“答案” 那也沒關係呀 順其自然前進吧
訂閱：
文章 (Atom)
熱門文章
-
115万キロのフィルム 115萬公里的人生電影 歌：Official髭男dism 作詞 ：藤原聡 作曲：藤原聡 翻譯：minou.cl これから歌う曲の内容は僕の頭の中のこと 接下來要唱的歌曲是我的腦內小劇場 主演はもちろん君で 主角... -
0 歌：キズ 作词：来夢 作曲：来夢 翻譯：minou.cl 生まれなくて良かった 没能出生真是太好了 名前【使命】もなく落とされ 連姓名【使命】都没有被賦予 此処は何処 あゝ 這裡是哪裡 啊~ -
「溺れる魚」 「溺水的魚」 歌：DADAROMA 作词：よしあつ 作曲：太嘉志 翻譯：minou.cl 透き通った水槽の世界 世界是清澈透明的水槽 零した墨はもう掬えない 滴落了黑墨也無法舀取 魚たちはくちを広げて 魚群張大著... -
7月の翼 七月之翼 歌：Aimer 作词：aimerrhythm 作曲：百田留衣 编曲：玉井健二/钓俊辅 翻譯：minou.cl 星屑の中 羽ばたいた あの白い鳥の様に 就像是在群星之中 翱翔著的那隻白鳥 何もかもを投げ出して 飛べたなら ... -
70億のピース 70億個碎片 歌：秦基博 作曲 : 秦基博 作词 : 秦基博 翻譯 :minou.cl 遮断機の向こう側 途切れる景色に 平交道柵欄的另一側 斷斷續續的景色 今朝のニュースが ふと よぎった 偶然讀到今天早上的新聞 ...